前文お許しください 古田様の入院・手術のお話を伺い大変驚いております。
御社に伺う時は、いつも笑顔で元気溌溂とされていらっしゃいましたので信じられません。
手術が成功し、快方に向かっていらっしゃることを、御社の田中課長から伺い安心いたしました。
日々ご多忙でいらっしゃり、息つく間もないことと拝察いたしますので、
この機にゆっくりご静養なさってくださいませ。
以前に、古田様が北海道がお好きだとおっしゃっていましたので、
北海道の写真集と絵葉書をお送りいたします。美しい雪景色に、
古田様のお心が少しでも明るくなりましたら幸いです。
それでは、また古田様の元気な笑顔を拝見できます日を楽しみに、
ご本復を祈念いたしております。 草々

取引先という間柄ですと、お見舞いに伺うのは迷惑になることが多いので、
お見舞いのお品と回復を願うお手紙をお送りいたしましょう。
ただし、「早く元気に」「早く退院を」などという言葉は、
プレッシャーになることもありますので、避けるようにしましょう。